1-Öncelikle merhaba Atary969, sizi biraz tanıyabilir miyiz? Bize kendinizden bahseder misiniz?
Merhaba, ben Atary969. Aslen Suriye doğumlu, başka körfez ülkelerine taşınmış ve Türkiye’de kalan bir müzisyenim. Profesyonel futbol oynamak amacı ile Türkiye’ye geldim ve gerçekten çok güzel oldu çünkü müzik kariyerimi başlatma şansım oldu! Futbol oynarken bile aklımın bir köşesinde hep müzik yapmak vardı fakat müzik yapmakta iyi olduğumu hiç hissetmedim. Bir gün maçta yaralandım ve bir şarkı yaptım, kulağıma çok hoş geldi ve çok güzel hissettirdi! O an, müzikte çok daha iyi olana kadar müzik yapmaya devam etmem gerektiğine karar verdim. Ve şu an burada, karşınızdayım!
2-Mesleki müzikle tanışmanız nasıldı? Müzik yapmaya nasıl ve ne zaman başladınız?
Aslında küçük yaşta müziğe başladım, 12-14 yaşlarında gitar çalmayı öğrendim. Bu tutkum birkaç yıl sonra rap şarkılar yazmaya dönüştü. Derste öğretmeninin söylediklerini not alıyormuş gibi yaparken okul defterlerime rap şarkıları yazardım. Daha sonra bu sözleri söyleyip kayıt almaya başladım. Müziğin nasıl çalıştığı ve ses ile daha fazla ilgilenmeye başladım.
3- Stubborn Devil şarkısının oluşum sürecinden ve çevrenizden ne gibi geri dönüşler aldığınızdan bize biraz bahseder misiniz?
Dürüst olmak gerekirse, Stubborn Devil eskiden sevdiğim bir kıza yazdığım bir şarkı. Beni red etme sebebinin geç kalmam olduğunu söylemişti. İlk yazma aşamasında Stubborn Devil parçasını, onunla aramı düzeltebilmek adına yazıyordum fakat yazma sürecimde ise onu bırakma ve devam etme hissi üzerine gelişti. Stubborn Devil sarkısını yazma ve yapma süreci beni ayrılık sürecinde iyileştirdi diyebilirim. İşlediğim duygu gerçek olduğundan, şarkıyı kolayca yazdım diyebilirim. Şarkıya geri dönüş bir sene içinde artarak devam etti. İlk başlarda az da olsa olumlu bir kaç dönüş aldım. Tam bir sene sonra, Instagram’da bir sanatçı profili inşa edip kendimi tanıtmaya başladığımda çok fazla olumlu yorum aldım ve bu harika hissettirdi. İyi de olsa kötü de olsa, yaptığınız işe başkalarının görmesi ve tepki vermesi harika hissettirdi!
4-Yabancı müzisyen olarak Türkiye’de herhangi bir engelle karşılaşıyor musunuz? Cevabınız evet ise çözüm olarak ne ve ne önerebilirsiniz?
Ahh! Evet, karşılaşıyorum! En büyüğü dil engeli ama bunun hatasını gerçekten üstleniyorum. Konu yeni bir dil öğrenmeye gelince tamamen tembelim. Sadece İngilizce konuşan insanlar ile iletişime geçmek Türkiye’deki müzik kariyerimi çok kısıtlıyor.
Türkçe öğrenmem gerekiyor. Çok fazla insan tanıyorum fakat yine de daha iyi bir kariyer için kesinlikle Türkçe öğrenmem gerekiyor.
5-Bir sonraki adımınız nedir? Sizden yeni bir müzik veya müzik videosu görecek miyiz?
Evet, yayınlamak istediğim çok fazla şarkım var. Bir müzisyen ile düet şarkı yayınlamak istiyorum. Temel hedefim, yaratıcılığımı her zaman en üst seviyede kullanabilmek. Fakat, doğal akışında ve içimden gelerek yaratmadığım sürece artık yaratmak için kendimi zorlamıyorum. Bu şartlar oluştuğunda, benden yeni bir müzik ve müzik videosu görebilirsiniz! Kendimi yaratmak için zorlamaktan vazgeçtim bu yüzden biraz zamana ihtiyacım olabilir.
6- The watcher, hips don’t cap and stubborn Devil; müziğinizi dinliyoruz ve seviyoruz, farklı türler üzerinde çalışıyorsunuz. Stil değiştirmeyi düşünüyor musun?
Evet, benim tarzım her zaman değişiyor. Çünkü benim müzik ile ilişkim kesinlikle değişim içeriyor. Tabii ki, neyin zoraki hissettirip hissettirmediğini anlayabiliyorum işte tam o sırada nerede durmam gerektiğini ve ya hangi tarza girmem gerektiğini kestiriyorum.
7- Yönetmen Ceyda Tüze ve Türk sinemacı ekibiyle çalışmak nasıldı? Stubborn Devil müzik videonuzdan ve sonuçlarından memnun musunuz?
Genellikle çekimlere düşük beklentilerle giderim fakat Ceyda ile çalışmayı konuştuğumuz ilk günden beri iyi bir sonuç elde edeceğimize ikna oldum. Ve Stubborn Devil müzik videosu deneyimim de bunu doğruladı. Ceyda ile çalışırken, size prodüksiyon öncesi gösterdiği görsel şölenler ile ortaya çıkan video aynı derecede etkileyici oluyor. Ve bu, bir müzik videosu için çok önemli. O ve tabii ki bütün Stubborn Devil müzik videosu çekim ekibi sayesinde, sonuç beni gerçekten büyüledi! Sanırım ben, daha iyisini hayal edemezdim.
8-Türkçe şarkı yapma fikriniz var mı? Cevabınız evet ise hangi Türk müzisyenlerle çalışmak isterdiniz?
Bir kaç kez bunu düşündüm ama hiç yapamadım çünkü daha önce de belirttiğim gibi Türkçem bırakın bir şarkıyı, 5 dakikalık sohbet edecek kadar iyi değil. Yine de, asla ne olacağını bilemeyiz! Belki bir gün olur!
9-Türk müziği hakkında ne düşünüyorsunuz? Türkiye’de beğendiğiniz ve takip ettiğiniz rapçiler var mı?
Gelişiyor ve hızla gelişiyor, bu çok etkileyici! Yurt dışından bir çok insan Ceza, Khontkar,Uzi ve çakal gibi Türk sanatçıları dinliyorlar. Ah bir de, Kadıköy ve Beşiktaş’ta sahne aldığımda bu güzel sanatçıların şarkıları çaldığında insanlar çılgınlar gibi dans ediyorlar! Gerçekten çok yetenekli olduklarını düşünüyorum bu yüzden hepsine saygılar!
Türk hip hop sahnelerine çıkarak güncel kalmaya calisiyorum bence çok iyiler ve harika bir iş çıkarıyorlar ve daha büyük ve daha iyi şeyler yapma yolundalar.
10-Son olarak atary969, müzik kariyerin ve gelecek planların hakkında neler söylemek istersin?
İnsanların, özellikle de beni destekleyenlerin, beni gerçekten çok mutlu ettiğini bilmelerini istiyorum. Bu öyle bir memnuniyet hissi veriyor ki, anlatamam! İşimi ciddiye almaya başladığımdan beri, müziğimi içten bir şekilde dinleyen ve beğenen sadece bir kişi bile olsa, bundan tatmin olacağıma emindim. Geçmişte sahip olduğum fanlarım bana Atary969’dan bir şarkı dinlediklerinde, onlara günü geçirmelerinde yardım ettiğini ve yüzlerini gülümsettiğini söylemişlerdi. Bunu duyduğumda, konuşulmaya çekinilen konuları konuşarak doğru şeyi yaptığımı anladım. Müziğim onlara bir çıkış gibi geliyormuş gibi hissediyorum, umarım bu his artarak devam edecek! Gelecek için planım ise bir düet şarkı yayınlamak! Beklemede kalın! Ve teşekkürler!
RÖPORTAJIN İNGİZLİCESİ
1-First of all, hello, can we get to know you a little bit, can you tell us about yourself?
Hi, I’m Atary969. I am a musician who was originally born in Syria. Later on, moved to other gulf countries and stayed in Turkey. I used to play football so I came to Turkey for especially to play professionally and it was actually very nice. I had the chance to start my music career. Even when I was playing football, I wanted to make music in the back of my mind yet I did not feel that I was good at it. And one day I was injured at the game and I made a song with my earphones, it sounded good and I really liked it. I decided to keep doing it until I got much better. And here I am right now.
2-How was your professional acquaintance with music? How and when did you start to make music?
I’ve started doing music since I was young. It has began with me learning how to play the guitar from age 12-14. Then a few years later I’ve started writing rap songs. At school, I was acting like I’m writing what the school teacher was saying, in fact I was always writing rap songs in my school notebooks.
Then fast forward to later I started recording and getting more involved with how music and sound work.
3-Can you talk about the formation process of Stubborn Devil song and what kind of feedback did you get from your environment?
Stubborn Devil is a song about a girl who rejected me because I was too late, I mean that’s what she said at least.The purpose of the song changed a lot during the production process. At first, the song was about me trying to make good with her. A while later, it turned out the feeling of finally letting go and moving on. Process of making the Stubborn Devil help me a lot for to get over the break up phase. I was able to do the song effortlessly since it was my own real emotions. I was able to process later on the way people responded to it, at the beginning it was just a few feedbacks and they were good but nothing too big. After some time, about one year later, I started to build my presence on Instagram and started promoting the song. The results was amazing! I’ve started to get a lot of followers and feedbacks. Whether it’s good or bad, seeing people reactions to the work you’ve done made me feel amazing!
4-Do you encounter any obstacles as a foreign musician in Turkey? If yes, what and what can you suggest as a solution?
Indeed, yes I do. The biggest one is the language barrier but I am taking the fault of that and I admit that I’m completely lazy when it comes to learning a new language. Only being able connect with English speakers restrict my music career a lot in Turkey. I know a lot people but still though I need to learn Turkish for a better career.
5-What is your next step? Will we see a new music or music video from you?
Yes there is a lot in store that I want to release. I want to release a duet song with a musician. My main goal is to always be in that creative space. However, I don’t force the creative process anymore unless it comes to me naturally. As soon as my creativity flows through me, you guys can see a new music and music videos from me! I gave up forcing my self to create, so maybe it can take a little time.
6- The Watcher, Hips Don’t Cap and Stubborn Devil; we listen and love your music, you are working on different genres. Are you thinking to change style again?
Yes, I think my style is always changing and my part of evolution through music is definitely change. Of course, I’m still conscious of what feels forced and that’s when I know which lane I should go in.
7- What was it like working with director Ceyda Tüze and Turkish movie maker team? Are you satisfied with your Stubborn Devil music video and the outcomes?
Usually, I go in with low expectations to the most shootings but with Ceyda I was convinced from the beginning very few times we talked about working together that we will have a good results. The experience I had with shooting Stubborn Devil was a stamp on that. With Ceyda, what she shows you visually on pre-production is what you really get later on impressively. This is really important for a music video. Thanks to her and of course our Stubborn Devil’s shooting team, the outcome is astonished me! It was what I imagined if not better.
8-Do you have an idea of making a song in Turkish? If yes, which Turkish musicians would you like to work with?
I thought about it a few times but I’ve never really got to it since as I mentioned earlier my Turkish isn’t even good enough to have a 5 minute conversation. Still, you never know! Maybe one day it will happen!
9-What do you think about Turkish music? Are there any rappers you like and follow in Turkey?
It’s evolving and it’s evolving very quick and, that’s amazing! Lots of people abroad listen to Turkish artists such as Ceza, Khontkar, Uzi and Çakal. Plus, sometimes I perform in Beşiktaş or Kadıköy, when their song comes up it makes our crowd crazy! I think they are dope, respect to all!
10- Last but not least, Atary969, what would you like to say finally about your music career and your future plans?
I just want to let people know, especially the ones who support me, you guys are making me really happy! It gives me such a feeling of contentment! Ever since I’ve started taking my job seriously, I always said that even if it’s just one person who genuinely likes my music, I will be satisfied with it. From past fans I had, some people said that a song of Atary969 helped them get through the day by putting a smile on their face. Hearing this, I know that I’m doing the right thing by speaking out on things and subjects that some people are embarrassed to talk about. I feel like my music to them is like an outlet and hopefully this will continue. My future plan is to realese a feature song with a surprising music video! Stay tuned and thank you!
